Sąd Gospodarczy we francuskim Lyon, przychylił się do wniosku producenta „Wiedźmina" o przesunięcie terminu rozprawy z Namco Bandai. Pierwotnie była wyznaczona na 27 września. Nowym terminem jest 18 października. CD Projekt Red motywował swoją prośbę zmianą kancelarii prawnej, która wspiera ją w sporze z wydawcą i „konieczności gruntownego przygotowania się nowego reprezentanta do przystąpienia do toczącego się postępowania". Obecnie spółka współpracuje z LAUDE ESQUIER CHAMPEY.
Spór z Namco Bandai dotyczy tego, kto ma być wydawcą „Wiedźmina 2" w wersji na konsolę Xbox 360. Namco Bandai, które wydawało grę na komputery PC uważa, że ma również prawa do dystrybucji tytułu na konsolę Xbox 360. CD Projekt Red utrzymuje, że Namco Bandai nie skorzystało z przysługujących mu preferencji przy wyborze wydawcy na konsolę. W tej sytuacji polska firma podpisała umowę z THQ. Namco Bandai skierowało sprawę do francuskiego sądu, który ustanowił stosowne zabezpieczenia. Producent „Wiedźmina 2" nie może w żaden sposób promować, przy wsparciu THQ, gry w wersji na konsolę Xbox 360. Musi również poczekać na część należności od Namco Bandai z tytułu sprzedanych do tej pory egzemplarzy „Wiedźmina 2" w wersji na PC. Kwota 1,02 mln euro została zdeponowana u Dziekana Izby Adwokackiej w Lyonie.
Inwestorzy bardzo nerwowo zareagowali na wiadomość o przesunięciu rozprawy, która stawia pod znakiem zapytania planowaną na I kwartał (dokładna data nie jest znana) premierę „Wiedźmina 2" na Xbox 360. W środę rano kurs CD Projekt Red zniżkował (stan na godz. 10.45) o ponad 4,3 proc. do 3,31 zł. To najniższy kurs od połowy stycznia. Jeszcze pod koniec kwietnia zbliżał się do 10 zł.
Przedstawiciele spółki zapewniają, że zmiana terminu rozprawy nie zaburzy harmonogramu przygotowań do wydania konsolowej wersji „Wiedźmina 2" - W ocenie zarządu przesunięcie rozprawy nie wpływa na termin debiutu gry na Xbox 360 – zapewnia Adam Kiciński, prezes CD Projekt Red.