Spis treści:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Spis załączników:
  1. AJP Korekta zawiadomieniea 19 MAR z dnia 15-04-2025.pdf
  2. AJP Correction of the notification 19 MAR 15-04-2025.pdf

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 4 / 2025
Data sporządzenia: 2025-04-15
Skrócona nazwa emitenta
Temat
Korekta zawiadomienia otrzymanego w trybie art. 19 MAR | Correction of the notification received pursuant to Article 19 of the MAR Regulation
Podstawa prawna
Art. 19 ust. 3 MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze.
Treść raportu:
Zarząd CARLSON INVESTMENTS SE. z siedzibą w Warszawie (dalej jako Spółka, Emitent) informuje, ze w dniu 15 kwietnia 2025 roku Spółka otrzymała korektę powiadomienia od Prezesa Zarządu Pana Artura Jedrzejewskiego, sporządzonego w trybie art. 19 ust. 1 Rozporządzenia MAR i którego dotyczył raport ESPI 3/2025.
W korekcie, która stanowi omyłkę pisarską, poprawiono wartość ceny łącznej w punkcie 4d), która została błędnie wskazana jako 3 EUR. Prawidłowa wartość wynosi 3’260’880,00 EUR. Pozostałe informacje dotyczące transakcji, zawarte w raporcie nr 3/2025, nie uległy zmianie.

Treść otrzymanej korekty powiadomienia Spółka przekazuje w załączeniu.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Management Board of CARLSON INVESTMENTS SE. with its registered office in Warsaw (hereinafter referred to as the Company, Issuer) hereby informs that on April 15, 2025, the Company received a correction of the notification from the President of the Management Board, Mr. Artur Jedrzejewski, prepared pursuant to Article 19, paragraph 1 of the MAR Regulation and covered by the ESPI 3/2025 report.
In the correction, which constitutes a clerical error, the value of the total price in point 4d) was corrected, which was incorrectly indicated as EUR 3. The correct value of the total price is EUR 3'260'880.00. The remaining information regarding the transaction, contained in report no. 3/2025, has not changed.

The Company provides the content of the received correction of the notification in the attachment.
Załączniki
Plik Opis
AJP Korekta zawiadomieniea 19 MAR z dnia 15-04-2025.pdf
AJP Korekta zawiadomieniea 19 MAR z dnia 15-04-2025.pdf
AJP Correction of the notification 19 MAR 15-04-2025.pdf
AJP Correction of the notification 19 MAR 15-04-2025.pdf

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

INFORMACJE O PODMIOCIE>>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2025-04-15 Artur Jedrzejewski Prezes Zarządu / CEO
20250415_223318_1022281611_AJP_Correction_of_the_notification_19_MAR_15-04-2025.pdf

20250415_223318_1022281611_AJP_Korekta_zawiadomieniea_19_MAR_z_dnia_15-04-2025.pdf