1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 27 | / | 2024 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2024-08-29 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| RYVU THERAPEUTICS S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Spełnienie warunków wypłaty trzeciej transzy finansowania z Europejskiego Banku Inwestycyjnego / Fulfillment of conditions for the disbursement of the Tranche C of financing from the European Investment Bank | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Ryvu Therapeutics S.A. z siedzibą w Krakowie („Spółka”), w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 14/2022 z dnia 17 sierpnia 2022 r., nr 19/2023 z dnia 5 maja 2023 r., nr 33/2023 z dnia 19 czerwca 2023 r., nr 2/2024 z dnia 17 stycznia 2024 r., nr 4/2023 z dnia 30 stycznia 2024 r., nr 12/2024 z dnia 6 marca 2024 r. (skorygowanego następnie raportem nr 12K/2024 z dnia 7 marca 2024 r.) oraz nr 24/2024 z dnia 17 czerwca 2024 r. informuje, że w dniu 28 sierpnia 2024 r. Spółka otrzymała od Europejskiego Banku Inwestycyjnego („EBI”) potwierdzenie spełniania przez Spółkę wszystkich warunków wypłaty trzeciej transzy finansowania („Transza C”) w ramach umowy finansowania zawartej 16 sierpnia 2022 r. Z tego tytułu Spółka spodziewa się wpływu w dniu 5 września 2024 r. kwoty 6.000.000,00 EUR (25.762.800,00 PLN przeliczone po kursie średnim Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 sierpnia 2024 r. 1 EUR = 4,2938 PLN). Spółka jest zobowiązana do spłaty Transzy C w terminie do dnia 5 września 2029 r. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Fulfillment of conditions for the disbursement of the Tranche C of financing from the European Investment Bank The Management Board of Ryvu Therapeutics S.A. with its registered office in Krakow („Company”), with reference to current reports no. 14/2022 of August 17, 2022, no. 19/2023 of May 5, 2023, no. 33/2023 of June 19, 2023, no. 2/2024 of January 17, 2024, no. 4/2023 of January 30, 2024, no. 12/2024 of March 6, 2024 (subsequently amended by report 12K/2024 dated March 7, 2024) and no. 24/2024 od June 17, 2024 hereby informs that on August 28, 2024, the Company received from the European Investment Bank ("EBI") confirmation that the Company has fulfilled all conditions for the disbursement of the third tranche of financing ("Tranche C") under the financing agreement concluded on August 16, 2022. As a result, the Company expects to receive on September 5, 2024, an amount of EUR 6,000,000.00 (25,762,800.00 PLN converted at the average exchange rate of the National Bank of Poland on August 28, 2024, 1 EUR = 4.2938). The Company is obligated to repay Tranche C by September 5, 2029. Disclaimer: This English language translation has been prepared solely for the convenience of English-speaking readers. Despite all the efforts devoted to this translation, certain discrepancies, omissions or approximations may exist. In case of any differences between the Polish and the English versions, the Polish version shall prevail. Ryvu Therapeutics S.A., its representatives and employees decline all responsibility in this regard. | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE>>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2024-08-29 | Paweł Przewięźlikowski | Prezes Zarządu | |||
| 2024-08-29 | Kamil Sitarz | Członek Zarządu | |||
