W siłowni, w której działają obecnie dwa bloki energetyczna, dostawione mają być dwa kolejne. Wcześniej władze ČEZ, do którego należy temelińska elektrownia, zakładały, że uda się to zrobić do 2020 roku. Ostatnio jednak termin wydłużono o kolejne pięć lat, chociaż przedstawiciele koncernu nadal deklarują, że inwestycja będzie kończona wcześniej.
Temelin odpowiada obecnie za około jedną piątą całej produkcji ČEZ-u. W 2010 roku wyprodukował i sprzedał prawie 13,82 TWh. Sprzedaż drugiej atomowej siłowni należącej do czeskiego koncernu – zakładu w Dukovanach – wyniosła w minionym roku 14,18 TWh. Obie elektrownie jądrowe miały zatem 41 proc. udziału w produkcji i sprzedaży wolumenowej ČEZ-u w 2010 r.
W tym roku ČEZ planuje zwiększyć wolumen o około 4 proc. w ujęciu rok do roku. Natomiast produkcja i sprzedaż energii pochodzącej z elektrowni atomowych miałaby wzrosnąć o około 5 proc. Zarząd koncernu zakłada, że uda się mu osiągnąć ten cel m.in. dzięki skróceniu planowanych przestojów technologicznych w tych siłowniach oraz zwiększenie mocy wytwórczych w Dukovanach.
