KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr2/2014
Data sporządzenia: 2014-06-25
Skrócona nazwa emitenta
JJ AUTO AG
Temat
Voting Rights Announcement
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
JJ Auto AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] Dissemination of a Voting Rights Announcement: 1. Universe Glory Enterprises Limited, Road Town, Tortola, British Virgin Islands has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares its Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 6.173 % (this corresponds to 500000 Voting Rights). 2. One Capital Group Investment Malta Ltd., Gżira, Malta has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares its Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 3.951 % (this corresponds to 320000 Voting Rights). 3. Mr. Yap Son On, Malaysia has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares his Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 5.93 % (this corresponds to 480000 Voting Rights). 3.951 % of these Voting Rights (this corresponds to 320000 Voting Rights) are attributed to him in accordance with Article 22, Section 1, Sentence 1, No. 1 of the WpHG (German Securities Trading Act). Attributed Voting Rights are held by the following companies under his control, whose share of the Voting Rights in JJ Auto AG amounts to 3 percent or more: - One Capital Group Investment Malta Ltd. 4. LGT Capital Malta Limited, Gżira, Malta has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares its Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 3.951 % (this corresponds to 320000 Voting Rights). 5. Ms. Lim Geok Tin, Singapore has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares her Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 5.93 % (this corresponds to 480000 Voting Rights). 3.951 % of these Voting Rights (this corresponds to 320000 Voting Rights) are attributed to her in accordance with Article 22, Section 1, Sentence 1, No. 1 of the WpHG (German Securities Trading Act). Attributed Voting Rights are held by the following companies under her control, whose share of the Voting Rights in JJ Auto AG amounts to 3 percent or more: - LGT Capital Malta Limited 6. Mr. Ye Yu Zhu, Malaysia has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares his Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 5.68 % (this corresponds to 460000 Voting Rights). 5.68 % of these Voting Rights (this corresponds to 460000 Voting Rights) are attributed to him in accordance with Article 22, Section 1, Sentence 1, No. 1 of the WpHG (German Securities Trading Act). 7. Forever Power Investment Holding Company Ltd., Road Town, Tortola, British Virgin Islands has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares its Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 4.938 % (this corresponds to 400000 Voting Rights). 8. Create Win Investment Holdings Co., Ltd., Road Town, Tortola, British Virgin Islands has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares its Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 58.27 % (this corresponds to 4720000 Voting Rights). 9. Financier Inc., The Valley, Anguilla, British West Indies has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares its Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 5.926 % (this corresponds to 480000 Voting Rights). 10. Mr. Tan Hoon Teng, Malaysia has informed us according to Article 21, Section 1a of the WpHG that via shares its Voting Rights on JJ Auto AG, Berlin, Germany (ISIN: DE000A1TNS70, WKN: A1TNS7), at the time of admission of the shares of JJ Auto AG to trading on the regulated market of the Frankfurt Stock Exchange for the first time on June 13, 2014 amounted to 5.926 % (this corresponds to 480000 Voting Rights).
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
JJ AUTO AG
(pełna nazwa emitenta)
JJ AUTO AG
(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
10117 Berlin
(kod pocztowy) (miejscowość)
c/o Squire Sanders (US) LLP Unter den Linden 14
(ulica) (numer)
+49 (0) 30 72616 8000 +49 (0) 30 72616 8001
(telefon) (fax)
http://www.jj-auto.de/pl.html
(e-mail) (www)
(NIP) (REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2014-06-25Clement HooCFO
2014-06-25Baorong YeCOO