| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 4 | / | 2014 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2014-12-11 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JJ AUTO AG | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| JJ Auto AG informuje o rezygnacji Pana Clementa Hoo, dyrektora finansowego spółki | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| JJ Auto AG niniejszym informuje, że Pan Clement Hoo złożył rezygnację z funkcji dyrektora finansowego spółki z przyczyn prywatnych, ze skutkiem na dzień 24 grudnia 2014 roku. Pan Hoo pełnił funkcję dyrektora finansowego JJ Auto AG od lutego 2014 roku. O JJ Auto JJ Auto jest wysoce rentownym i jednym z wiodących na rynku chińskim producentów i dostawców wysokiej jakości stalowych części samochodowych oraz części do maszyn ciężkich, takich jak nakrętki, śruby, klucze, manszety, sworznie i tuleje oraz części do pojazdów ciężarowych. Uzupełnieniem podstawowej działalności spółki jest handel narzędziami i częściami samochodowymi. Spółka JJ Auto została założona w 1998 r. Dzięki doskonałym wynikom i rentowności grupa jest dobrze przygotowana aby wykorzystać potencjał wzrostu na szybko rozwijającym się rynku chińskim. JJ Auto posiada bogate doświadczenie w branży oraz technologiczne know-how. Obecnie JJ Auto sprzedaje swoje produkty wyłącznie na rynku chińskim, bezpośrednio na rzecz dystrybutorów oraz odbiorców końcowych, takich jak producenci osi samochodowych. Baza klientów spółki obejmuje około 89 dystrybutorów części samochodowych, którzy zajmują się odsprzedażą produktów JJ Auto na rzecz użytkowników końcowych, takich jak fabryki osi samochodowych, warsztaty czy producenci oryginalnego wyposażenia (Original Equipment Manufacturers - OEM). Zakłady produkcyjne JJ Auto zajmują obszar ponad 26 tys. metrów kwadratowych i zlokalizowane są w Quanzhou w prowincji Fujian, znajdującej się w południowo-wschodnich Chinach. W 2013 r. spółka wyprodukowała 83,51 tys. ton produktów. Na koniec 2013 r. zatrudniała ponad 600 pracowników. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| JJ AUTO AG | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| JJ AUTO AG | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 10117 | Berlin | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| c/o Squire Sanders (US) LLP Unter den Linden | 14 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +49 (0) 30 72616 8000 | +49 (0) 30 72616 8001 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| www.jj-auto.de/pl | ||||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2014-12-11 | Jianhui Ye | CEO | |||
| 2014-12-11 | Baorong Ye | COO | |||
