| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Skonsolidowany raport kwartalny QS | 3 | / | 2014 | |||||||||||||
| (kwartał) | (rok) | |||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | |||||||||||||||
| za | 3 | kwartał roku obrotowego | 2014 | obejmujący okres | od 2014-07-01 do 2014-09-30 | |||||||||||
| zawierający skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe według | International Financial Reporting Standards (EU IFRS) | |||||||||||||||
| w walucie | EUR | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2014-11-21 | |||||||||||||||
| JJ AUTO AG | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| JJ AUTO AG | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża) | |||||||||||||||
| 10117 | Berlin | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| c/o Squire Sanders (US) LLP Unter den Linden | 14 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +49 (0) 30 72616 8000 | +49 (0) 30 72616 8001 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| www.jj-auto.de/pl | ||||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 3 kwartał(y) narastająco / 2014 okres od do | kwartał(y) narastająco / okres od do | 3 kwartał(y) narastająco / 2014 okres od 2014-07-01 do 2014-09-30 | kwartał(y) narastająco / 2013 okres od 2014-07-01 do 2014-09-30 | |||
| Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚÆ RAPORTU | |||
| Skonsolidowany raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. – (Dz. U. Nr 33, poz. 259, z pó¼n. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. – (t. jedn. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz. 1439, z pó¼n. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej ustawy | |||
| Plik | Opis | ||
| JJ_Auto_Interim_Statement_2nd_Half-year_2014_EN_final_na GPW.pdf | JJ Auto AG: Interim management statement pursuant to par.37x of the German Securities Trading Act (WpHG) during the second half of 2014 | ||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2014-11-21 | Clement Hoo | Dyrektor Finansowy | |||
| 2014-11-21 | Baorong Ye | COO | |||
